Quiero verte
Llevo un rato escribiendo y... bueno, se podría decir que me he puesto algo sentimental, así que ¿por qué no dedicar otra canción a alguien especial?
A veces uno busca imposibles, a veces uno se pone los obstáculos ante uno mismo, a veces uno se da cuenta de cómo de estúpido se puede ser... pero el ver lo malo de uno mismo no nos ciega a ver lo bueno de los demás, puede que yo haga muchas tonterías, pero sigo sabiendo lo maravillosa que puedes llegar a ser.
Hace un tiempo te dediqué Love Letter, hoy, como dice el título, te dedico "Quiero verte", o como se dice en japonés: Kimi ni aitakute, y sigo queriendo poder cantarte alguna de estas canciones algún día.
Editado: Cómo odio traducir desde el inglés en vez de directamente. La traducción literal parece ser que es "I want to meet you", y el meet puede ser "conocer" o "encontrarse", si es lo segundo el sentido es casi lo mismo que la primera traducción que había puesto, si es la primera: pues casi que no es lo mismo, pero podría valer.
A veces uno busca imposibles, a veces uno se pone los obstáculos ante uno mismo, a veces uno se da cuenta de cómo de estúpido se puede ser... pero el ver lo malo de uno mismo no nos ciega a ver lo bueno de los demás, puede que yo haga muchas tonterías, pero sigo sabiendo lo maravillosa que puedes llegar a ser.
Hace un tiempo te dediqué Love Letter, hoy, como dice el título, te dedico "Quiero verte", o como se dice en japonés: Kimi ni aitakute, y sigo queriendo poder cantarte alguna de estas canciones algún día.
Editado: Cómo odio traducir desde el inglés en vez de directamente. La traducción literal parece ser que es "I want to meet you", y el meet puede ser "conocer" o "encontrarse", si es lo segundo el sentido es casi lo mismo que la primera traducción que había puesto, si es la primera: pues casi que no es lo mismo, pero podría valer.







<< Home